- پس چیزی از اون ندزدیدهاید؟
+ فقط دلش رو، چون جدا دوستم داره. برای همینه که میخواد دلم رو بسوزونه. شما که پلیسین خوب میفهمین عشق چیه. چون عشق خودش یک جور آدمکشیه.
چاک او را با بیاعتنایی مخصوص سیاهان وقتی دختران سفید را نگاه میکنند، برانداز میکرد. پدر چاک در 1975 به گناه اینکه «به زن سفیدی نگاه هوسآلودی انداخته بود» به 5 سال زندان محکوم شده بود. قانون از آن زمان به بعد عوض نشده اما بلااستفاده مانده و از اثر افتاده بود. قانونگذار مجازاتی برای سیاهانی که وقتی زن سفیدی را میبینند عُقشان میگیرد پیشبینی نکرده بود.
همهی دولتهای ساقط میآمدند به ژنو و جای مسلولین سابق را میگرفتند. به پدرش در ژنو سمتی داده بودند و این مودبانهترین راه بود که او را به جایی بفرستند که به بهترین متخصصان افسردگی دسترسی داشته باشد.
در سوییس میزان خودکشی از همهجا بیشتر بود. البته همهجا میزان خودکشی از همهجا بیشتر بود. این نتیجهی پیشرفت است.
- این یارو جلو بار خیلی تو نخ کپل تو رفته. فقط یک متهی برقی کم داره. تو آمریکا همه میخوان سینهی دخترها رو با نگاه سوراخ کنن. اینجا چشمها فقط دنبال کپله. تو فکر میکنی این تفاوت مال چیه؟
+ خب اینجا اروپاست. یک تمدن دیگهست. اینها ارزشهای دیگری رو میپسندن.